你好，查理

杰奇·史洛夫 Aadar Jain 达尔尚·杰里瓦拉 Vijay Shetty Hitesh Arora 

印度暴徒原声

阿扎德 

三个倒霉蛋

约翰·亚伯拉罕 亚尼·卡普 伊利亚娜·狄克鲁兹 Kriti Kharbanda 玉尔娃希.拉吾塔拉 杰米-李·比彻 阿尔沙德·瓦尔西 Sonal Simon 马诺伊·阿南德 沙鲁巴·舒克拉 丹尼尔·厄根 普尔吉·萨姆拉特 Vaunisha Kapoor Nina Kumar Richie Lawrie 

情义两重天

情义两重天 Dil Ne Jise Apna Kaha2004 情义两重天 Dil Ne Jise Apna Kaha 

胖妹子也会有春天

Give In All Your Energy   糟糠之妻不下堂 

驴子

沙鲁克·汗 塔丝·潘努 博曼·伊拉尼 

桎梏

Shackles; titled Thoofan in Telugu Zanjeer Remake 

刺激2014

痛击 

偶滴神啊2

偶滴神啊2 OMG 22023 偶滴神啊2 OMG 2 

护垫侠

护垫侠(台) M巾侠(港) 大姨夫(豆友译名) 印度合伙人 Padman 

骗行天下2019

阿尔沙德·瓦尔西 沙鲁巴·舒克拉 Sara Loren Mihika Verma Kanchan Awasthi Peeyush Suhaney Sourabh Srivastava Parul Bansal Mohit Balchandani 

奎师那与伊人

Sidhu Jonnalagadda Shraddha Srinath Seerat Kapoor 

阿罕

阿里夫·扎卡里亚 Niharika Singh Abuli Mamaji 拉吉特·卡普尔 普拉比塔·波塔库 Shilpa Mehta 凯扎德·科特瓦尔 索纳利·萨查德夫 Haresh Raut 

谋杀穆巴拉克

Murder Mubarak 

无畏警官

萨尔曼·汗 索娜什·辛哈 缇努·阿南德 玛拉伊卡·阿罗拉 Mahie Gill 阿巴斯·汗 Vinod Khanna Dimple Kapadia 索努·苏德 Mahesh Manjrekar 欧姆·普瑞 阿努潘·凯尔 Murli Sharma Amitosh Nagpal 

万岁老妈

老妈攻坚战 

心动有罪

怦然星动 

印式英语

救救菜英文(台) 纽约精读游(港) 印度英语 印式英语 English Vinglish 

卡西克呼叫卡西克

Deepika Padukone Farhan Akhtar Shefali Shetty Vipin Sharma Ram Kapoor 

嗝嗝老师（普通话）

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗特·萨拉夫 维克拉姆·古哈勒  

超龄英雄

乖孫的超級英雄聯盟 

难以置信的爱

不可思议的爱 

加尔瓦克迪

Tarsem Jassar Wamiqa Gabbi B.N. Sharma 

幸福星期天

You Are My Sunday 幸福星期天 Tu Hai Mera Sunday 

永结同心

形婚真爱 祝贺 Khatouna Be’Hasva’ah 永结同心 Badhaai Do 

三傻大闹宝莱坞

三个傻瓜(台) 作死不离3兄弟(港) 三个白痴 三个傻蛋 三个呆瓜 三生万悟 寻找兰彻 Three Idiots 三傻大闹宝莱坞 3 Idiots 

缠绵游戏

纳尼 Nivetha Thomas 阿迪 塔尼克拉·巴拉尼 Murli Sharma Prudhviraj Amanda Misa Curtis Dylan Kento Curtis 

真雄起

结婚要格外小心 

小吉的选择

欢乐成长季 

开心一组4

Golmaal 4 

功夫小蝇

终极唬神：爱的大复仇(台) 蝇侠传说 苍蝇侠 

黄金单身汉

Most Eligible Bachelor 

777查理

幸运狗狗来造访（台） 777查理 777 Charlie 

闪电重生

Minnal Murali 

网住你的心

伽罗·阿德瓦尼 阿迪提亚·西勒 Chirag Pardesi Paras Gola Rajesh Jais Shivam Kakar Manish Chaudhary 玛丽卡·杜阿 Yudhishtir Urs Ansuman Bhagat Amit Bimrot 

一夫四妻奇婚记

Kapil Sharma Simran Kaur Mundi Manjari Fadnis Kunaal Roy Kapur Elli Avram Varun Sharma 阿巴斯·汗 苏普丽亚·帕塔克 沙拉蒂·瑟斯纳 Manoj Joshi 

黑帮大佬和平梦

黑道大哥再出击 

热烈婚礼之乌龙婚事

热烈婚礼2 乘龙快婿2 

罗拉快跑印度版

罗拉快跑印度版 Looop Lapeta 

菠萝蜜2022

波罗蜜   Jackfruit 

泰式按摩

Thai Massage 

打架高手

托维诺·托马斯 卡尔娅妮·普瑞娅妲珊 Shine Tom Chacko 

奇迹马戏团

迪皮卡·帕度柯妮 杰奎琳·费南德斯 兰维尔·辛格 

亲爱的们

阿莉雅·布哈特 维杰·维玛 莎法莉·什提 Roshan Mathew Vikram Inayah Chowdhry 

问题恋人

Ante Sundaraniki   Ante... Sundaraniki! 

七色彩虹3

阿贾耶·德乌干 索娜什·辛哈 亚尼·卡普 玛杜丽·迪克西特 阿尔沙德·瓦尔西 马赫什·曼杰瑞卡 伊莎 季普拉 博曼·伊拉尼 Riteish Deshmukh 乔尼·里沃 桑杰·米什拉 拉兹巴·亚达夫 贾维德·杰弗里 Pitobash 阿施文·穆施拉恩 

空中乘务员

塔布 卡琳娜·卡普尔 克里蒂·萨农 拉吉·库玛 迪尔吉特·多桑 Kapil Sharma 库尔布尚·卡尔班达 Rohit Chetry Rohit Lohmod 

印度暴徒（普通话版）

阿扎德 印度暴徒 Thugs of Hindostan 

心归何处2001

蛮横有理   心中喜欢   Do Your Thing   D.C.H. 

印度合伙人(普通话版)

护垫侠(台) M巾侠(港) 大姨夫(豆友译名) 印度合伙人 Padman 

律界新手

阿尔沙德·瓦尔西 博曼·伊拉尼 阿姆瑞塔·拉奥 沙鲁巴·舒克拉 

巴菲的奇妙命运

巴飞奇缘(港) 恋恋大吉岭 甜点先生 甜点少年 一块甜点 

古怪姻缘

Raksha Bandhan 

从零开始

宝莱坞零度之恋 零度之恋 

超世纪战神

沙鲁克·罕 卡琳娜·卡普 阿俊·拉姆鲍  

雄起

真雄起前传 

可然和阿俊

萨尔曼·汗 沙鲁克·汗 卡卓儿 拉克希·古勒扎尔 Ashok Saraf Ghanshyam Rohera Arjun rampal Salim Khan Ding-Dong Jack Gaud Suresh Chatwal Babbanlal Yadav Kishore Anand Bhanushali Raj Kishore Ranjeet Anil Nagrath 

印度巨星

范尼·可汗   Fanne Khan 

最后心愿

尼娜·古普塔 阿琼·卡普尔 拉库尔·普雷特·辛格 坎瓦尔吉特·辛格 约翰·亚伯拉罕 阿娣提·拉奥·希达里 

起跑线印地语

人生起跑线(台)   可怜天下父母心   हिंदी