挽妻芳心

本·米勒 卡罗琳·凯兹 简·弗朗西丝 

末日孤舰第三季

埃里克·迪恩 亚当·鲍德温 罗娜·迈特拉 拉莫尼卡·加勒特 坦妮娅·雷蒙德 布里吉特·瑞根 罗恩·巴利基 达特·樊 

邪恶力量第十二季

贾德·帕达里克 詹森·阿克斯 

极品老妈第四季

安娜·法瑞丝 威廉·菲克纳 艾莉森·珍妮 马特·琼斯 米密·肯尼迪 克里斯·麦基纳 杰米·普莱斯利 莫妮卡·杨 

柏林情报站第一季

理查德·阿米蒂奇 理查德·迪兰 米歇尔·佛贝丝 瑞斯·伊凡斯 理查德·詹金斯 利兰·奥瑟 富田谭玲 米娜·唐德 卡罗琳·古多尔 迈克尔·保罗·陈 

犯罪心理第十二季

乔·曼特纳 马修·格雷·古柏勒 A·J·库克 克斯汀·范奈丝 爱莎·泰勒 亚当·罗德里格兹 托马斯·吉布森 艾瑞克·斯托克林 博德希·埃夫曼 杰夫·孔斯 

哥谭第三季

本·麦肯锡 罗宾·泰勒 科里·迈克尔·史密斯 莫蕾娜·巴卡琳 西恩·帕特维 卡麦伦·比康多瓦 大卫·马祖 麦琪·格哈 杰米·钟 艾琳·理查兹 卡梅隆·莫纳汉 

致命武器第一季

克莱恩·克劳福德 达蒙·韦恩斯 查尔斯·贝克 乔丹娜·布鲁斯特 丹特·布朗 斯普雷吉·格雷登 鲁道夫·马丁 凯文·拉姆 阿德里安·布斯塔曼特 凯沙·夏普 托尼·特拉克斯 

天才医院

德蒙特·莫罗尼 奥黛塔·安纳布尔 奥古斯图斯·珀如 布兰达·宋 瑞诗玛·谢蒂 瓦德·霍尔顿 赫克托·路易斯·布斯塔曼特 

母亲与陌生人

哈蒂·莫拉汉 欧文·麦克唐纳 艾琳·奥希金斯 亚伦·斯塔顿 塞伦·希德 德斯·麦卡莱尔 艾萨克·赫斯利普 迈克尔·内文 米娅·卡林 菲奥娜·奥肖内西 加文·德里 瑞安·麦克法兰 弗朗基·麦卡弗蒂 科尔·罗根 谢默斯·奥哈拉 安东尼娅·坎贝尔-休斯 卢瑞·奥康纳 凯特·菲利普斯 玛吉·克罗宁 艾米·理查森 杰克·格林利斯 Charles Lawson 迈克尔·科尔根 柯斯莫·贾维斯 尼尔·巴格 菲奥娜·巴顿 乔纳森·哈登 弗兰科·麦卡斯特 科里·科特 罗斯·安德森 布赖恩·米利根 尼克·邓宁 B·J·  霍 

吸血鬼日记第八季

保罗·韦斯利 伊恩·萨默海尔德 卡特琳娜·格兰厄姆 坎迪丝·阿科拉 扎齐·罗伊瑞格 马修·戴维斯 迈克尔·马拉基 纳塔莉·凯利 艾莉森·斯卡里奥缇 

地狱天使

地狱来的天使 

刻骨铭心的爱

李小璐 张铎 孙松 荆浩 韩影 刘向京 

我是你的TFphone

王俊凯 王源 易烊千玺 

恋爱沙尘暴

植剧场之恋爱沙尘暴 

柠檬初上

两个爸爸 First Love 

我是杜拉拉卫视版

杜拉拉大结局 杜拉拉 

无耻之徒(美版)第七季

无耻家庭(美版) 

欢乐饭米粒儿 第一季

欢乐饭米粒儿第一季 happy family 欢乐饭米粒儿 

人工夏娃第三季

Poppy Lee Friar Oliver Woollford Ben Cartwright 

女人的秘密

心中的秘密 Secret of Women 

亲爱的，公主病

亲爱的公主病 My Little Princess 

花飞尽、归不归

陈圆 王子帅 郑淑贤 张小辉 赵千羽 胡波 杜鹏远 王慧丽 王新华 韩雪莲 

康复之路

杰西卡·苏拉 塞巴斯蒂安·德·索萨 亚历克西斯·卡拉 丹尼尔·弗兰泽兹 凯拉·帕特 David Witts 莎朗·莉尔 罗伯托厄宾纳 保拉·杰·帕克 海莉·露·理查森 布拉德·比耶尔 凯斯·鲍尔斯 阿莱克斯·卡特 朱丽娅·坎贝尔 丽贝卡·梅茨 奥布里·皮普尔斯 塔特姆·尚客 里昂·罗宾逊 埃里卡·亚历山大 安琪琳·阿佩尔 布里吉德·布拉纳福 乔丹·考维 劳拉·贝尔·邦迪 阿莱克斯·费尔南德斯 麦克斯·盖尔 乔·林德斯特伦 珍妮·奥哈拉 劳拉·圣吉亚科莫 乔丹·詹姆斯·史密斯 米茜·多蒂 阿什顿·莫奥 珍尼 

EU超时任务粤语

Over Run Over 

女魔

Nang Barb The Sin Woman 孽爱 罪妇 

海军罪案调查处第十四季

马克·哈蒙 尚恩·穆雷 詹妮弗·艾斯波西多 布莱恩·迪岑 宝蕾·佩雷特 大卫·麦考姆 席亚拉·博拉沃 吉娜·盖莱果 

开往名古屋的末班列车4

七原罪 第二季 七つの大罪 2期 

英国皇家莎士比亚剧团：哈姆雷特

Hamlet 

狼爱上羊

霸道黑帮老大爱上我 很久很久以前...我心深处 Once Upon A Time...in My Heart Karn La Krang Neung...Nai Hua Jai 

珍珠耳环

真假胭脂劫 

追击者2016

The Chaser 

老妈的桃花运

Mother's Romance 

梦想越走越近

Dream Comes True 

柠檬初上D第五季D版

刘恺威 古力娜扎 孙艺洲 张杨果而 朱泳腾 马丁 高婷婷 康宁 

美人为馅2

Memory Lost 

我的老师叫小贺

麻辣女教师 

浮士德的微笑

Behind Your Smile   Faust Smile 

烹

未知

同行第二季

同志假期 

中国故事2016

中华的故事   中国的故事 

切尔茜有话说

切尔西·韩德勒 Jeffrey Patrick Olson 

404不存在的国落

404 Countries Not Found 

警视厅零系：生活安全科万能咨询室

警視廳0系(港) 

三亿元事件奇谭

Montage 

幸福又见彩虹

胡宇威 陈彦妃 梁丽 张璇 唐宸禹 顾佑明 

老公们的私房钱

范明 左小青 涂松岩 高露 潘虹 刘芸 程雍 马书良 王丽云 马以 宫晓瑄 王伟源 

鲜血淋漓第一季

凯蒂·麦克格雷斯 布兰顿·杰·麦克拉伦 史蒂夫·拜尔斯 帕特里克·加洛 克里斯托弗·贾科特 迪恩·麦克德蒙特 艾琳·卡普拉克 罗伯·斯特尔特 杰西卡·西博思 阿莉莎·金 梅寇·阮 杰斐逊·布朗 恩卡·奥库玛 马克·加尼梅 汉娜·恩迪科特-道格拉斯 苏珊娜·霍夫曼 Shawn Ahmed 

最好的遇见

毛丫丫被婚记 毛丫丫嫁人记 The Best Meeting 

地球脉动第二季

行星地球 第二季 我们的地球 第二季 地球无限 第二季 Planet Earth II One Planet Season 2 

锻刀

热血之共赴国难   共赴国难   Blade Warrior 

信号

解码追凶(港) 暗号 Signal 信号 시그널 

最后一场电影

L' âge d'or des ciné-clubs 

黑帆 第三季

托比·斯蒂芬斯 汉娜·纽 卢克·阿诺德 杰西卡·帕克·肯尼迪 汤姆·霍珀 扎克·麦克格温 托比·施密茨 克拉拉·佩吉特 哈基姆·凯-卡西姆 路易丝·巴恩斯 卢克·罗伯茨 雷·史蒂文森 帕特里克·利斯特 

灵探

原维 崔斌 灵探 吴云峰