小镇话语

加里·格兰特 琪恩·亚瑟 罗纳德·考尔曼 

夏夜追风

Emma Pasarow 安迪·麦克道威尔 德蒙特·莫罗尼 

西伯利亚

基努·里维斯 维罗尼卡·费瑞尔 帕沙·D.林奇尼科夫 达伦·罗斯 詹姆斯·亚历山大 安娜·乌拉鲁 阿莱克斯·潘诺维奇 莫利·林沃德 纳扎利·德姆克维奇 布拉德利·索茨基 尤金·里皮斯基 维塔利·马卡罗夫 

相亲1987

醉酒俏佳人   盲目约会   盲目的约会 

小兄弟

小弟弟 

新的生活

新的生活 New Life2016 新的生活 New Life 

小妇人1994

新小妇人 

信仰、希望和爱

皮塔·默格特洛伊德 罗伯特·克兰茨 迈克尔·理查兹 柯宾·伯恩森 M·埃梅特·沃尔什 Natasha Bure 南希·斯坦福德 加里·赫什伯格 Aria Walters 

西区故事2021

西城故事(港 台) 

喜福会1993

El Club de la Buena Estrella   Le Club de la chance 

校园兔女郎

时尚俏佳人   女郎我最兔(台)   乌龙兔女郎   姐妹会里来了兔女郎   男孩心思我最懂   I Know What Boys Like   House Bunny 

新年前夜

缘满除夕夜(港)   101次新年快乐(台)   除夕夜 

学会驾驶

驾喻人生(港)   爱情停看听(台) 

小行星城

小行星都市(港) 小行星之城 小行星城 Asteroid City 

心灵深处

Teri Polo Andrew McCarthy 

小小阳光

娜奥米·沃茨 

西雅图未眠夜（粤语版）

缘份的天空(港) 西雅图夜未眠(台) 西雅图不眠夜 西雅图未眠夜 Sleepless in Seattle 

夏威夷之恋

未知人生   Life Unknown   The Meaning of Aloha 

小松鼠

未知

幸运星1929

珍妮·盖诺 查尔斯·法莱尔 吉恩·威廉姆斯 保罗·菲克斯 Hedwiga Reicher Gloria Grey 赫克托·萨尔诺 杰克·彭尼克 德尔马·沃森 

星星女孩

逐星女   星光女孩   明星女孩 

驯妻记

铁汉雌虎(港) 

小姑居处

年度女性 小姑独处 风云女性 浮云掩月 小姑居处 Woman of the Year 

喜福会

El Club de la Buena Estrella   Le Club de la chance 

校门外

犯贱情人 

鞋奴的圣诞节

鞋瘾者的圣诞节 

新兵训练营

雷切尔·鲍德温 德鲁·雷·坦纳 艾曼纽尔·施莱琪 

现在的你最可爱

可爱之极 

夏日烟云

夏季和烟尘 

消逝于黑暗中

褪到黑   黑场   影城人魔 

寻：电影版

众里寻他   寻：特别篇   寻：大结局   看：电影(豆友译名)   HBO's Looking Special 

小美人鱼（普通话）

雷内·奥博诺伊斯 裘蒂·班森  

小尼基

魔鬼接班人   超级撒旦人   魔界小小强   撒旦之子小尼奇   小奈奇 

象宫鸳劫

逻宫大神秘 象宫鸳劫 Elephant Walk 

小情歌2022

So This Is What the Songs Are All About 

小狗之爱

初恋   爱情两狗牵 

小确幸地图

人生可以重来 微小完美事物的地图 

幸运符

幸运缘是你(港)   平安符   追梦旅程   幸运儿 

新娘战争

安妮·海瑟薇 凱特哈德森 布莱恩·格林伯格 克里斯·帕拉特  

新恋爱经

一夜风流恨事多   风流恨事多多 

相亲大作战

莱西·沙伯特 Jonathan Patrick Moore Saidah Arrika Ekulona 

西尔维的爱情

西尔维 Sylvie 

性和死亡101

性与死亡101   101夜情 

小美人鱼2023

小鱼仙(港) 小美人鱼真人版 迪士尼版小美人鱼 

绣巾蒙面盗

职业凶手(港)   杀手们   杀人者   A Man Alone   Ernest Hemingway's The Killers 

血网边缘

刀锋边缘 

逍遥鬼侣

加里·格兰特 康斯坦斯·贝内特 罗兰德·杨 碧莉·伯克 阿兰·莫布雷 阿瑟·雷克 尤金·佩里特 

小曼哈顿

情窦初开   大城小恋 

血肉之躯

尼古拉斯·霍尔特 泰莉莎·帕尔墨 约翰·马尔科维奇 戴夫·弗兰科 安娜丽·提普顿  

星运里的错2014

生命中的美好缺憾(港 台) 命运的错 无比美妙的痛苦 

西雅图未眠夜

缘份的天空(港) 西雅图夜未眠(台) 西雅图不眠夜 西雅图未眠夜 Sleepless in Seattle 

小妇人

兰闺玉女 小妇人 Little Women 

心火1986

梅丽尔·斯特里普 杰克·尼科尔森 杰夫·丹尼尔斯 玛伦·斯塔普莱顿 斯托卡特·詹宁  

夕阳之恋

常在心头 

星际迷航9：起义

帕特里克·斯图尔特 F·莫里·亚伯拉罕 唐娜·墨菲 Daniel Hugh Kelly Michael Welch  

心有灵犀

心有灵犀 

休假日

风流大姨(港) 

西班牙女佣

真情快译通(台)   拉丁英语   欢喜冤家   求恋家庭 

校花我爱你

海顿·潘妮蒂尔 Paul Rust Jack Carpenter  

西区故事

西城故事(港 台) 西区故事 West Side Story