24：逆转时空

24: The Movie Suriya 

广东十虎苏灿之卧龙在田

刘峰超 樊昱君 刘牧 修庆 董波 

石之心

莫里兹·布雷多 弗雷德里克·劳 安德列·汉尼克 米兰·佩斯彻尔 

1992年

路易斯·杜耐东 马蒂厄·德塞尔蒂纳 阿兰·贝格尔 蒂博·勒·盖莱克 米开朗基罗·帕萨尼蒂 塞西尔·瑞推格 伊莎贝拉·佛萨特 

背叛的街角

池松壮亮 寺岛忍 

过年好

The New Year’s Eve of Old Lee 过年好 

荒野独居第二季

未知

白日守门人

卡洛斯·埃德瓦多·费拉兹 \  Edilson Silva \  Fábio Leal \  Jo?o Vigo 

摔跤吧！爸爸

我和我的冠军女儿(台) 打死不离3父女(港) 摔跤吧！老爸 摔跤家族 दंगल Wrestling Competition 摔跤吧！爸爸 Dangal 

杀人合约

Contract to Kill 

欢迎光临哈特曼一家（普通话版）

欢迎来住我家(台) 德戚家庭(港) 欢迎来到德国 Welcome to Germany 欢迎光临哈特曼一家 Willkommen bei den Hartmanns 

巧克力2016

朱古力先生(港) 

平衡人生

生活天平 

地平线系列：神秘的暗能量

BBC地平线：暗能量之谜 地平线系列：神秘的暗能量 Horizon: The Mystery of Dark Energy 

寻侠英雄传之大马帮

The Tale of Seeking Heros: The caravan 

爱情的选择

选择(台)   爱你·不爱你(港) 

够了！

Mirjam Oomkes 玛利亚·彼特斯 Carry Slee 

狗咬狗2016

尼古拉斯·凯奇 威廉·达福 克里斯托弗·马修·库克 奥马尔·J·多尔西 路易莎·克劳瑟 

心之石

巴尔德尔·埃纳尔松 布勒·辛瑞克松 迪尔娅·瓦尔斯多提 卡特拉·尼亚斯多提 约妮娜·索迪斯·卡尔斯多提 兰·雷格纳斯多提 妮娜·道格·菲利普斯多提 斯温·奥拉维尔·冈纳松 娜娜·克里斯汀·马格努斯多尔 索伦·莫灵 贡纳·永松 

威尼斯商人（国语版）

The Complete Walk: The Merchant of Venice 

魔轮

The Precipice Game 

黄金宝藏

改变命运的女孩(台)   Atgand Uldsen Erdene 

试睡员48小时

试睡员48小时2016 试睡员48小时 

天下无坑

未知

绝战

The Death War 绝战 

杜鹃花红

Flame of Azalea 

华严小镇2之藏踪

华严小镇之二藏踪 

恐怖笔记

Scary Notes 

日夜男女

日夜男女 

血浓于罪

犯罪教条(台)   得罪我们 

铁道飞虎

Railroad Tigers 铁道飞虎 

富哥哥，穷弟弟

伊万·马索 

格式化少女

Hell Memory 

放荡生活

末路狂嬤(台)   放荡不羁 

儿子老子

Black Sheep 

第一夫人（普通话版）

第一夫人：积琪莲甘迺迪(港) 第一夫人的秘密(台) 杰姬 第一夫人 Jackie 

顽石之拳

埃德加·拉米雷兹 罗伯特·德尼罗 亚瑟·雷蒙德 卢宾·布雷兹 安娜·德·阿玛斯 

星际迷航3：超越星辰（普通话）

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 佐伊·索尔达娜 索菲亚·波多拉  

王牌逗王牌

偷天特务(港) 盗中盗 爱上贼中贼 Mission Milano 王牌逗王牌 

曼哈顿夜曲

曼哈顿夜景   Manhattan Night 

双胞胎猴子

Wanon Koo Fud   Monkey Twins 

机械师2复活

秒速杀机2(港) 极速秒杀2(台) 机械师2 Mechanic 2 机械师2：复活 Mechanic: Resurrection 

十恶不赦

周圣坤 

鲁滨逊漂流记

孟令军 郭金非 牟珈论  

带我去兜风

Take Me for a Ride   拉拉行不行 

灵魂纸扎店

葛铮 陈意涵 裘斯 

挥着翅膀的女孩

Little Wing 

纳帕酿酒之旅

未知

四大美人之貂蝉大战丧尸

徐子鹿 王梦泽 梁庭伟 朱娅 

神奇动物在哪里

怪兽与它们的产地(港 台) 神奇生物在哪里 神奇的野兽以及在哪里能找到它们 神兽何处寻(豆友译名) 神奇动物在哪里 Fantastic Beasts and Where to Find Them 

步履沉重

浪跡天涯 

邻家大贱谍

两公婆决斗特务王(港)   间谍大邻演(台)   向邻居看齐   与邻居同行 

咖啡人

咖啡大師(台) 

飞地

Enclave 

辉煌年代

朱俊丞 卢基曼·哈菲斯 安迪·达雷尔·戈麦斯 何蒉町 萨兰·库马尔 刘倩妏 博朗·帕拉雷 丁行旺 林健文 哈里斯·萨纳丁 

公正裁决

安娜·冈 詹姆斯·鲍弗 莎拉·梅甘·托马斯 阿莱西娅·雷纳 萨缪尔·劳金 克雷格·比尔克 内森·科德里 尼克·戈尔弗斯 卡丽·普雷斯顿 翠茜·索姆斯 李·特格森 詹姆斯·诺顿 罗伊·哈特拉姆 凯尔·贝尔特伦 大卫·阿伦·伯施理 索菲·冯·海索博格 玛格丽特·柯林 

尸奶俱乐部

Wren Walker Caz Odin Darko Madison J. Loos Cameron Dent Al Dales Momona Komagata Kirsty Peters Nikki Wallin Victoria Gomez Rafael Mateo 

幸福的不在场证明

幸福了没(台)   快乐的借口 

绝杀行动

梅铃 王泽霖 程思 金世哲 

年轻之光

查理·哈纳 Oscar Brose Lina Beckmann