赫尔克里士

赫拉克勒斯 赫尔克里士 Hercules 

捉鬼小灵精

粗野少年族 狂野少年族 捉鬼小精灵 捉鬼小灵精 The Lost Boys 

坏总统

坏总统 Bad President2021 坏总统 Bad President 

美少女特攻队加长版

艾米莉·布朗宁 杰米·钟 吉娜·马隆 凡妮莎·哈金斯  

黑暗阴影2012

怪诞黑家族(港) 黑影家族(台) 暗影 黑影 

阿拉丁2019

威尔史密斯变灯神 

小美人鱼

小鱼仙(港) 小美人鱼真人版 迪士尼版小美人鱼 

猎神：冬日之战（普通话版）

猎神：魔雪叛变(港) 狩猎者：凛冬之战(台) 猎人：冬之战 猎人：冬日之战 白雪公主与猎人2 Snow White and the Huntsman 2 猎神：冬日之战 The Huntsman: Winter's War 

猎神：冬日之战(普通话版)

猎神：魔雪叛变(港) 狩猎者：凛冬之战(台) 猎人：冬之战 猎人：冬日之战 白雪公主与猎人2 Snow White and the Huntsman 2 猎神：冬日之战 The Huntsman: Winter's War 

纳尼亚传奇3：黎明踏浪号

魔幻王国：黎明行者号(港) 纳尼亚传奇：黎明行者号(台) The Chronicles of Narnia 3 

四十七浪人之刃

47 Ronin 2 四十七浪人之刃 Blade of the 47 Ronin 

睡梦医生

安眠医生(港 台) 睡眠医生 睡眠医师 长眠医生 《闪灵》续集 Dr. Sleep 睡梦医生 Doctor Sleep 

时光倒流七十年

似曾相识 时光倒流七十年 Somewhere in Time 

圆梦巨人（普通话版）

吹梦巨人(港) 好心眼儿巨人 圆梦巨人 The BFG 

白雪公主与猎人（粤语版）

公主与狩猎者(台) 白雪公主之魔幻复仇记(港) Snow White & the Huntsman Snow White 白雪公主与猎人 Snow White and the Huntsman 

神奇动物在哪里

怪兽与它们的产地(港 台) 神奇生物在哪里 神奇的野兽以及在哪里能找到它们 神兽何处寻(豆友译名) 神奇动物在哪里 Fantastic Beasts and Where to Find Them 

岳父大人

岳父大人 Father of the Bride2022 岳父大人 Father of the Bride 

查理和巧克力工厂

朱古力奖门人(港) 巧克力冒险工厂(台) 查理和巧克力工厂 Charlie and the Chocolate Factory 

神奇女侠

神力女超人(台) 神奇女侠 Wonder Woman 

玛蒂尔达：音乐剧

玛蒂达：音乐剧 小魔女：音乐剧 Matilda 玛蒂尔达：音乐剧 Roald Dahl’s Matilda the Musical 

圣杯神器：骸骨之城

魔都猎人：骸骨之城(港) 天使圣物：骸骨之城(台) 凡人圣物：白骨之城 致命契约：白骨之城 圣杯神器：骸骨之城 The Mortal Instruments: City of Bones 

哈利波特与凤凰社

哈利波特5：凤凰会的密令(港 台) 哈5 哈利·波特与凤凰社 Harry Potter and the Order of the Phoenix 

铃儿响叮当

圣诞铃铃铃：奇迹旅程 圣诞响叮当：奇迹旅程 Jingle Jangle 

勇者斗恶龙

杰森·康纳利 马克·辛格 丹尼尔·邦乔 Jennifer Dorogi 

龙与地下城：侠盗荣耀

龙与地下城：盗贼荣耀(台) 龙与地下城：盗亦有道(港) 龙与地下城：盗贼中的荣耀 D&D 龙与地下城：侠盗荣耀 Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves 

地狱男爵：血皇后崛起

地狱怪客：血后的崛起(台) Hellboy: Rise of the Blood Queen Hellboy - Call of Darkness 地狱男爵：血皇后崛起 Hellboy 

霍比特人1：意外之旅（普通话版）

哈比人：不思议之旅(港) 哈比人：意外旅程(台) The Hobbit: Part 1 指环王前传：霍比特人(上) 霍比特人1：意外之旅 The Hobbit: An Unexpected Journey 

汉娜的驱魔

The Suppression of Hannah Stevenson 汉娜的驱魔 The Exorcism of Hannah Stevenson 

新天方夜谭

飞天神毯 阿拉伯历险记 

无尽2017

永无止境 永劫(台) 

死寂逃亡

收声刹(港) 寂静杀机(台) 

奇幻森林

魔幻森林(港) 与森林共舞(台) 丛林之书 森林王子 

梦乡

秘语梦境(台) 梦际历险记(港) 沉睡之地 梦乡 Slumberland 

咒语

咒语 The Incantation2018 咒语 The Incantation 

哈利·波特与混血王子

哈利波特6：混血王子的背叛(港 台) 哈6 

金刚

King Kong: The Eighth Wonder of the World 金刚 King Kong 

瑜伽妹斗罗

瑜伽白痴 瑜伽妹斗罗 Yoga Hosers 

雨果

雨果的巴黎奇幻历险(港) 雨果的冒险(台) 雨果的秘密 雨果·卡布里特的发明 造梦的雨果 发明男孩雨果 The Invention of Hugo Cabret 雨果 Hugo 

阿里巴巴与四十大盗

阿里巴巴和四十大盗 Ali Baba and the Forty Thieves1944 阿里巴巴和四十大盗 Ali Baba and the Forty Thieves 

丹皮尔

丹皮尔 Dampyr2022 丹皮尔 Dampyr 

魔法保姆麦克菲

保姆麦克菲 魔法保姆 魔法保姆麦克菲 Nanny McPhee 

黑水晶

魔水晶 夜魔水晶 

黑夜传说3：狼族崛起

妖夜寻狼前传之狼神诞生(港) 决战异世界前传：鬼哭狼嚎(台) 妖夜寻狼前传之狼神诞生 黑夜传说前传：狼族再起 

小精灵2

扎克·加利根 菲比·凯茨 约翰·格洛弗 

最后的巫师猎人

最后的女巫猎人 巫间猎人(港) 猎巫行动：大灭绝(台) Son Cadi Avcisi 最后的巫师猎人 The Last Witch Hunter 

阿拉丁神灯

一千零一夜 阿拉伯之夜 

木乃伊历险记2

亚当·维利 Malachi Barton T.J. Storm Antonio Cayonne Sophia Hammons 

彼得的龙

寻龙传说(台) 妙妙龙 

裸体午餐

活死人之旅(港) 人肉宴 

哈利·波特与阿兹卡班的囚徒

哈利波特3：阿兹卡班的逃犯(港 台) 哈利·波特与阿兹卡班的逃犯 哈3 哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 

拯救圣诞记2

拯救圣诞记2 The Christmas Chronicles 22020 拯救圣诞记2 The Christmas Chronicles 2 

逗猎吸血鬼

秀逗猎魔士 秀逗 逗猎吸血鬼 Slayers 

白雪公主与猎人

公主与狩猎者(台) 白雪公主之魔幻复仇记(港) Snow White & the Huntsman Snow White 白雪公主与猎人 Snow White and the Huntsman 

雷恩菲尔德

吸血鬼特助：雷菲尔(台) 吸血鬼奴才：雷菲尔(港) 雷恩菲尔德 Renfield 

阿瓦隆的迷雾

神女传说 阿瓦隆的迷雾 The Mists of Avalon 

昨日奇迹

缘来自昨天(港) 靠谱歌王(台) 昨天 昨日 你需要的只是爱 All You Need is Love 昨日奇迹 Yesterday 

女巫季节（粤语版）

魔女神兵(台) 末日魔咒(港) 女巫季节 Season of the Witch 

格林白雪公主

未知

当怪物来敲门

怪物召唤 恶魔呼唤 魔树奇缘(港) 怪物来敲门(台) Un monstruo viene a verme 当怪物来敲门 A Monster Calls 

美国颂歌

美利坚颂歌