山炮进城

4 Idiots 

十二星座之为爱奔跑

陈国英 武芳英 阮琼芝 范维顺 陈金雅 

将错就错

小沈阳 田亮 陈小春 熊黛林 李诚儒 

猪一样的女子

猪一样的女人   像猪一样的女人   My Sister  The Pig Lady 

糟糕的兄弟情

D号列车   Bad Bromance 

一个很默瑞的圣诞节

比尔·默瑞 乔治·克鲁尼 拉什达·琼斯 麦莉·赛勒斯 玛娅·鲁道夫 

希特勒回来了

奥利弗·马苏奇 法比安·布施 克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 卡蒂娅·里曼 弗郎西斯卡·沃芙 

冲锋车(粤语版)

吴镇宇 任达华 古巨基 谭耀文 郑浩南 

我的相亲不靠谱

苏晗 孔亮 王梦静 叶曙彬 

死尸少女惊魂舞

松田优 志水彩乃 

男子汉

卢卡斯·波多尔斯基 Lilay Huser Theresa Underberg 维多利亚·迈耶 彼得·普拉格 

列车怎么办

发病率   搁浅 

精神领袖

冒牌神棍(台) 

活女丧尸夜

大卫·克朗姆霍茨 雷·怀斯 玛丽亚·泰耶尔 迈克尔·卡西迪 Syd Wilder 

夺命代码

洛约什·科瓦奇 彼得·谢赖尔 加博尔·纳吉帕尔 Young-Shin Kim 阿提拉·阿帕 

废柴特工(英语版)

杰西·艾森伯格 克里斯汀·斯图尔特 沃尔顿·戈金斯 比尔·普尔曼 康妮·布里登 

阿拉丁与神灯(原声版)

凯文·亚当斯 让-保罗·卢弗 凡妮莎·吉德 奥黛丽·拉米 埃里克·朱多尔 

阿拉丁与神灯(普通话版)

凯文·亚当斯 让-保罗·卢弗 凡妮莎·吉德 奥黛丽·拉米 埃里克·朱多尔 

爱上库珀一家

圣诞好家在(台)   谷家大镬过圣诞(港)   大爱库普一家   The Most Wonderful Time   Let It Snow 

校园仙侠传

许之糯 欧宇宁 陈琳 张艺宣 迟漠寒 

夏日囧途

It’s Now or Never 机不可失 Ahora o nunca 

土豪520

吴镇宇 姚星彤 马天宇 李菁 周韦彤 

实习生（原声版）

高年级实习生(台)   见习冇限耆(港) 

实习生（国语版）

高年级实习生(台)   见习冇限耆(港) 

弗雷斯诺

小鎮姊妹花 

地狱奶奶

Granny's Got Talent 

尖叫屋大屠杀

罗伯特·英格兰德 杰尔·伯恩斯 斯考蒂·汤姆森 马特·安吉 查斯蒂·巴勒斯特罗斯 克林特·霍华德 

劫匪帮

亚当·尼 梅莉莎·班诺伊 凯尔·加尔纳 马修·格雷·古柏勒 史蒂芬·朗 艾瑞克·克里斯蒂安·奥森 

荒唐六蛟龙

六逗逼   滑稽六人组 

金蝴蝶梦

翁双杰 夏志卿 孙敏 张雪 

天之茶助

松山研一 大野丝 大杉涟 寺岛进 伊势谷友介 

商务囧途

文斯·沃恩 汤姆·威尔金森 戴夫·弗兰科 西耶娜·米勒 琼·黛安·拉斐尔 

青田街一号

张孝全 隋棠 万茜 杨雁雁 张少怀 

霉运缠身

劳拉·马兰洛 雷·艾琳·贝克 克里斯蒂安·坎贝尔 

速度超越激情

玩命光头(台)   超级快   快到不行   根本停不下来(豆友译名)   Superfast 8 

万圣年代

一万嬉皮   10 000 Saints 

女主角失格

Heroine Disqualified 

恋上朋友的爸爸

Her Father  My Lover 

明乌

あけがらす   Akegarasu 

横冲直撞好莱坞

横冲直撞荷里活(港)   横冲直闯好莱坞   Hollywood Adventures 

最后的士达尔文

绝尘的士 

阿纳克莱托：特务密探

特务超级爸(台)   秘密特工   机密特务   Anacleto: Secret Agent 

新宿天鹅

Shinjuku Swan 

长寿商会

无事忘家族(港)   爱的礼赞(台)   Jangsu Mart   Salute D’Amour 

演员龟冈拓次

俳优龟冈拓次   Haiyû Kameoka Takuji   The Actor 

爷们儿些

真的开DRY了(港)   冒牌情缘(台)   爷们些   雄风再起   爷们点 

如果上帝愿意

God Willing   Si Dios quiere 

夫妇日记

佐佐木藏之介 永作博美 佐藤仁美 高橋周平 并木史郎 梅沢昌代 大石吾朗 吉本選江 宇野祥平 小市慢太郎 杉本哲太 

Z岛

Deadman Inferno 

月行者

鲁伯特·格林特 朗·普尔曼 罗伯特·席安 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 凯瑞·莎勒 丹·普尔 凯文·毕晓普 詹姆斯·科兹莫 

老师们2

噗咙共鲜师2 

穆勒老师必须离开

Ms. Mueller Must Go 

甜蜜地狱之家

North of Hell 

魔力麦克2

巨揪舞壮士(港)   舞力麦克：尺度极限XXL(台)   魔力麦克XXL   Magic Mike 2 

顺风车

Free Ride 

意式情歌

Annabella Sciorra Billy Wirth Natalie Knepp 

为儿取名

儿子的名字   最怕改坏名   An Italian Name 

行走距离

友谊在最近的距离(台)   Walking Distance 

林中漫步

别跟山过不去(台)   偏跟山过不去 

独自挣扎

Patrick McFadden Jake Beczala Andrew Hayes Delphine Roussel Ryan Austin Lucas Mailing Shaina Silver-Baird