洪拳与咏春

Shaolin Martial Arts   洪拳与咏春 

虎面角斗士

蒂姆斯·伯特姆斯 布鲁斯·洛克 理查德·林奇 芭芭拉·尼文 

黄飞鸿之王者无敌

黄飞鸿决战加拿大 

火山高校

张赫 申敏儿 金秀路 权相宇 孔晓振 

红粉动江湖

Ambitious Kung Fu Girl 

红孩儿

The Fantastic Magic Baby 

黑灵官

The Black Enforcer 

豪侠传

Killers Five 

红孩子

Red Children 

黑色追杀令

克里斯多弗·兰伯特 尊龙 原田芳雄 岛田阳子 陈冲 夏木真理 冈田真澄 迈克尔·沃伦 詹姆斯·塞托 塞斯·萨凯 Toshirô Obata 崔迪恩 Reina Reyes 神奈川宏幸 

海神号

波塞东   海神波塞冬号   新海神号历险记   Poseidon: The IMAX Experience   The Poseidon Adventure 

黑暗黎明

史蒂文·席格 约翰·派珀-弗格森 朱利安·斯通 安格拉·戈茨 Don Franklin 蒂莫西·卡哈特 大卫·圣.詹姆斯 Eddie Velez 马特·塞林格 Ryan Bollman 瑞克·萨拉比亚 彼得·雷纳迪 Elizabeth Barondes Doug Sinclair 安德鲁 史蒂文斯 Ingrid Sonray Dan Badarau 埃里克·贝特斯 诺姆·卡普顿 Troy Gilbert 丹尼斯·基弗 Paul M. Lane 罗伯·马尔斯 诺卡·托恩 

豪情三剑客

新三剑侠   三个火枪手 

虎辫子

Whiplash 

洪文定三破白莲教

Clan of the White Lotus 

黄河大侠

Yellow River Fighter   Huang he da xia 

谎言之躯

叛谍同谋(港)   谎言对决(台) 

毁灭号地车

英雄本无泪   On the Wrong Track 

火线惊爆点

Charlie Sheen Donald Sutherland Linda Hamilton  

华颐：吞噬怪物的孩子

魔童杀手 

火拳快影

Ian Lauer 卢·弗里基诺 特里萨·纳瓦罗 克里斯托弗·肖尔曼 钱德勒马尼斯 Michael Placencia Guy A. Grundy Kenny Lorenzetti Starr Chellsea Cutino Steve C. Porter 

黑狱群龙会

萧玉龙 龙方 郑浩南 曹查理 徐双霞 

换屋惊魂

卡琳·瓦纳斯 埃里克·坎通纳 Mehdi Nebbou 奥雷利安·雷克因  

混蛋2

丹尼·特雷霍 丹尼·格洛弗 安德鲁·迪沃夫 杰奎琳·奥拉德丝  

幻影侠

Ryan Carnes Cas Anvar  

扈三娘与矮脚虎王英

郭德纲 曾宝仪 高虎 

轰天谍战

伊卡罗斯   伊卡洛斯 

海军陆战队员

约翰·塞纳 罗伯特·帕特里克 Jon Bennett  

黄面老虎

华人警察   Slaughter in San Francisco 

航海家

巴斯特·基顿 凯瑟琳·麦奎尔 弗雷德里克·弗鲁姆 Clarence Burton  

虎胆神偷

TraciLords ZachGalligan 

黑夜怪客

The Devil's Treasure 

黑暗真相

黑暗的真相 The Truth 

黑狱逃杀

郑子好 

河盗

芦鑫 马千壹 刘威州 秦楚明 何文海 

合气道

茅瑛 洪金宝 黄家达 白鹰 黄仁植 

火爆行动

刘家辉 

皇家师姐

杨紫琼 

皇家飞凤

未知

幻影追凶(普通话版)

米拉·乔沃维奇 

黑星风云

刘家辉 

航班蛇患(普通话版)

航班蛇患(原声版)

塞缪尔·杰克逊 

寒战2(粤语版)

郭富城 

花木兰（英语版）

木兰传说   花木兰真人版   迪士尼真人版花木兰 

火巨蛛2

岩浆毒蛛2 

火箭手

火箭人   火箭专家 

霍家拳之铁臂娇娃

叶小开 李萌萌 冯青 于利 王胜利 

火爆浪子

Angry Ranger 

虎胆龙威5

虎胆龙威5：择日开战(港)   终极警探：跨国救援(台)   大好日子去死硬(豆友译名) 

黄飞鸿对黄飞鸿

谭咏麟 郑裕玲 毛舜筠 吴孟达 曾志伟 

黑煞

DEADLY PURSUIT 

虎胆龙威4

终极警探4.0(台)   虎胆龙威4：虚拟危机   宁壮烈死勿苟且生(豆友译名)   Die Hard 4.0 

海角擒凶

普瑞丝西拉·兰恩 罗伯特·卡明斯 奥托·克鲁格 Frances Carson 

黑夜传说2：进化

妖夜寻狼之魔间叛徒(港)   决战异世界2(台) 

海军陆战队员5：杀戮战场

海军陆战队员5 

霍比特人2：史矛革之战

霍比特人2：史矛革荒漠   哈比人：荒谷魔龙(港)   哈比人：荒谷恶龙(台)   霍比特人2：斯毛戈荒漠   指环王前传：霍比特人(中)   The Hobbit: Part 2 

火线追凶之狂魔再现

火线追凶7   Monster Reappearance 

坏蛋必须死

坏蛋别惹我   Bad Guys Always Die   나쁜놈은 반드시 죽는다 

火海营救

王铮 袁布 梁霆玮 母焌成 黄淏楠